說真的,一早起床就看到新聞大大的標題「台旅客放鴿子,日旅社拒決訂房」這樣聳動的文字,實在很難心情好。
還有yahoo上的新聞 →  訂房爽約,日業者拒台客    
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080129/11/spl5.html


真是˙˙˙丟臉丟到姥姥家了!

連人家飯店的網頁(http://kyoto-kanouya.com/info.html)都這樣寫,看了實在很傷心。民宿也才沒幾間房間,既然決定不去了,就該提早取消預約,為什麼要變成NO SHOW?
不要跟我說不懂日文不知如何取消,你都可以預約成功了,最好是不會取消!網路上這麼多翻譯軟體,上網動動手指查詢有這麼難嗎?

To the foreigner. You betray the reservation too much. Here is a small hostel. The influence of one reservation is large.











西陣叶屋 について

電話 Tel 075-203-8053/FAX 03-6862-7399/メール Mail kyoto@hostel.jpn.org /
相部屋2500円,個室3000円 / 1人 Dormitory 2500yen, Private 3000yen / Per person.
スクーリング割引価格2000円 / 1人(ドミトリー利用に限ります)
  予約はドミトリー3ヶ月前、和室2ヶ月前より受付ます。  当日前日予約はなるべく電話で確認を!
注意:電話予約は軽い気持ちからかキャンセル率高過ぎるので、電話予約やめようかと検討中。
用件と要求だけの失礼な人も最近増えてます。私は電話交換手じゃありません!
宿内禁煙です。お庭、玄関先等の吸殻放置にも悩まされています。ルールを守る方のみ
---This hostel is no smoking.
---If you want to smoke outside. But, any smokers make the road dirty. Can you keep the rules?

予約状況:1月30日空室です 雨でしっとり。寒さは変わらず。

 予約の最新状況は随時更新のまで 男女別相部屋の意味を理解頂けますでしょうか...
 ★予約前に確認願います★ 男女別です。ご理解下さい。
 予約は和室から埋まって行く傾向にあります。予定が決まったらお早めに。
 真綿布団に総入れ替え完了! 寒さ対策 電気毛布登場!

お荷物預かりだけは高速バス含め早朝から対応します。自由に過ごせるのは16時以降です!!
チェックイン16時、チェックアウト12時、ドミトリー男女完全分離、館内禁煙
貸タオル・貸寝巻き各100円、小タオル貸出し無料、歯ブラシ無料、各社携帯充器完備
貸自転車100円、朝食(簡易)・各種ドリンク・ミネラルウォーター無料、ネット無料
真綿布団使用、冬は電気毛布で熟睡
--そのまま来てそのまま泊まれます-- ---> 詳しくは宿泊準備まで
叶屋謹製「西陣マップ」完成しました。お泊りの方にお配りします。
◆京都駅から手ぶらで宿へ「JR京都駅キャリーサービス」対応しています(有料)
 8:00~14:00に京都駅に到着する方は駅の地下にあるカウンターに荷物を預けて
 手ぶらで観光へ。夕方までに宿に到着。ロッカーを探す手間がいりません。 


再掲:個室消滅の危機
 たった10名程度の収容人数の宿です。
 この狭い空間でお互いを尊重しあうために必要なことはなんでしょう...。


Click for Kyoto, Japan Forecast


 「西陣叶屋」は京都、西陣にポツンと現れた町家風の素泊まり宿(ドミトリー)です。

 西陣は京都の中でも比較的静かな場所。
 独特の時間の流れと雰囲気を持っており、
 いにしえの町家の佇まいを今でも多く残しています。

   そんな京都で過ごす…
   観光で通り過ぎるとはまた違った、“住む京都”を体験するには
   ぴったりな場所ではないでしょうか…

 1泊2500円からのドミトリー(相部屋)(2泊で5っ千円)
 食事なしの素泊まりです。
 キッチンを使っての自炊はご自由にどうぞ。

値段のすべてが旅の善し悪しではありません。
新しい発見に満ちあふれた贅沢な時間、
あなたの京都時間を、生活してみましょう


Google
WWW を検索 叶屋 を検索


 きょうとし かみぎょうく かみちょうじゃまちどおり せんぼんひがしいる あいぜんじちょう
〒602-8278 京都市上京区上長者町通り千本東入ル愛染寺町493-3<地図>

西陣叶屋(素泊まり)

メール:kyoto@hostel.jpn.org
TEL : 075-203-8053  (+81-75-203-8053)
FAX : 03-6862-7399  (+81-3-6862-7399)


相信這個事件已傳遍各大BBS,當然,包括了肇事者「中央大學」的學生們,在BBS上的日本旅遊版也已經推文到不行,但是希望大家看了,要記在心底啊!不要人家給你方便你當隨便;錢難賺是每個國家都有的事情,不要想說「反正我又不會在去第二次」,靠!這什麼濫想法啊!

希望大家都是備受歡迎的旅人!

延伸閱讀

失格的台灣人?!

arrow
arrow
    全站熱搜

    saki0811 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()