close


每當一季的日劇播完後,各電視台總是會播些短篇的兩小時日劇。
這一次的火曜ドラマ:私の頭の中の消しゴム〈我腦中的橡皮擦《暫譯》〉,是由深田恭子跟及川光博主演。




其實我是看了他的日劇後再去網路查資料的,這部日劇好像是翻拍韓國電影來的。

內容是說一位25歲的年輕女生香野可菜,再遇到了自己喜歡的男生的同時,母親卻接到醫院的通知,說可菜得到了一種類似老人癡呆症的病。

アルツハイマー病:初老期に発症する痴呆。脳の細胞が変性して萎縮するため、脳機能の全般的な障害が起こるもの。ひどい物忘れや日時・場所の見当識の欠落など老年痴呆に似るが、その進行が速い。

sorry,我不知道他的病名中文該怎麼翻譯。內容大約是說這種病類似於老人痴呆,腦細胞萎縮而造成腦的機能產生障害,初期症狀是常會遺忘自己前一刻所說過的話或是做過的事,老化的程度相當快。

這種疾病一般是發生在約65歲左右的人身上。但是最近受到大家的注目是因為發生年齡已經漸漸年輕化,即使是40~50歲還是可能提早得到這種疾病,而深田恭子在這部戲裡僅25歲就發病。

即使及川光博知道他得了這種病,但是自年少開始關閉心房的他,第一次接受到別人對他毫不隱藏的愛。所以不論發生了什麼事,他也還是希望跟深田恭子結婚,因為深田恭子跟他說過:要一直陪在他身邊。其實深田恭子在第一次跟及川光博約會時便開始漸漸有了這樣的症狀。但是因為不常發生,所以其實也不在意。直到他昏倒的那一天。

雖然深田恭子的父母當時反對他們結婚,但是感受到了及川光博的誠意後還是讓他們倆結婚。婚後也相安無事一陣子。但是深田恭子漸漸發現自己明明已經買了很多同樣的東西,但是卻沒有印象又一買在買。有一次買完東西回家居然忘了自己回家的路! 在知道病情後,更嚴重的一次是:他忘了相愛的老公! 那是他最不想遺忘的事呀~~
所以他選擇一個人住進安養院,即使忘了所有的人,他也不會給大家添麻煩。

我覺得深田恭子在這部戲裡演的還不錯說。當他起來,看到牆上滿滿的照片,上面都還有及川光博幫他寫的註記,深怕他哪一天真的遺忘了他的時候,深田恭子淚流滿面的那一幕令我印象深刻。

還有一幕,深田恭子已經住進療養院,及川光博去看他時,穿著深田恭子第一次買給他的衣服,而且他膝上放著的 畫本,裡面畫的都是及川光博,還有橘橙色,那是深田恭子送給及川光博的第一件衣服的顏色 ! 看到了那些畫,及川光博也將他畫的畫給深田恭子看,雖然畫的都是深田恭子自己,他卻認不出來。雖然認不出來,他還是露出溫婉的笑容,彷彿知道那是及川光博畫的一樣。

最後一幕,及川光博帶著他去新婚旅行的海邊散步,已經完全無法說話也認不出任何人的深田恭子卻悄悄的伸出手握了及川光博,及川光博感動的抱著他˙˙˙˙˙

沒有人會希望自己心愛的人會忘了自己。

也沒有人會希望得到這種疾病。

還不錯的日劇,可以看看。以上。




arrow
arrow
    全站熱搜

    saki0811 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()