close
因為angel問的一句：「鑽石婚結婚週年快樂」的日文怎麼說？
所以就好奇查了一下(感謝日文達人shizuka，我就知道問你是對的
)台灣： 日本：
一周年: 紙婚 １年目紙婚式
二周年: 棉婚 ２年目綿婚式
三周年: 皮婚 ３年目革婚式
四周年: 花果婚 ４年目書籍婚式
五周年: 木婚 ５年目木婚式
六周年: 糖婚 ６年目鉄婚式
七周年: 毛婚 ７年目銅婚式
八周年: 銅婚 ８年目電気器具婚式
九周年: 陶婚 ９年目陶器婚式
十周年: 錫婚 １０年目錫婚式
十一周年: 鋼婚 １１年目鋼鉄婚式
十二周年: 絲婚 １２年目絹・麻婚式
十三周年: 花邊婚 １３年目レース婚式
十四周年: 象牙婚 １４年目象牙婚式
十五周年: 水晶婚 １５年目水晶婚式
二十周年: 磁婚 ２０年目磁器婚式
二十五周年: 銀婚 ２５年目銀婚式
三十周年: 珍珠婚 ３０年目真珠婚式
三十五周年: 珊瑚婚 ３５年目ひすい・さんご婚式(翡翠婚)
四十周年: 紅寶石婚 ４０年目ルビー婚式(寶石婚)
四十五周年: 青玉婚 ４５年目サファイヤ婚式(青玉婚)
五十周年: 金婚 ５０年目金婚式
六十周年: 金鋼鑽婚 ５５年目エメラルド婚式(祖母綠婚)
七十周年: 白金婚 ６０年目（70年目）ダイヤモンド婚式
七十五周年: 鑽石婚
說實在的其實大同小異，不過我看到日本第8年是電器器具婚時真的笑了，怎麼會用這麼可愛的形容詞啊
日本還有網頁建議大家什麼樣的紀念日該送什麼樣的禮，真不愧是日本人啊~
網址請壓我
以上，給大家參考一下^^
一周年: 紙婚 １年目紙婚式
二周年: 棉婚 ２年目綿婚式
三周年: 皮婚 ３年目革婚式
四周年: 花果婚 ４年目書籍婚式
五周年: 木婚 ５年目木婚式
六周年: 糖婚 ６年目鉄婚式
七周年: 毛婚 ７年目銅婚式
八周年: 銅婚 ８年目電気器具婚式
九周年: 陶婚 ９年目陶器婚式
十周年: 錫婚 １０年目錫婚式
十一周年: 鋼婚 １１年目鋼鉄婚式
十二周年: 絲婚 １２年目絹・麻婚式
十三周年: 花邊婚 １３年目レース婚式
十四周年: 象牙婚 １４年目象牙婚式
十五周年: 水晶婚 １５年目水晶婚式
二十周年: 磁婚 ２０年目磁器婚式
二十五周年: 銀婚 ２５年目銀婚式
三十周年: 珍珠婚 ３０年目真珠婚式
三十五周年: 珊瑚婚 ３５年目ひすい・さんご婚式(翡翠婚)
四十周年: 紅寶石婚 ４０年目ルビー婚式(寶石婚)
四十五周年: 青玉婚 ４５年目サファイヤ婚式(青玉婚)
五十周年: 金婚 ５０年目金婚式
六十周年: 金鋼鑽婚 ５５年目エメラルド婚式(祖母綠婚)
七十周年: 白金婚 ６０年目（70年目）ダイヤモンド婚式
七十五周年: 鑽石婚
說實在的其實大同小異，不過我看到日本第8年是電器器具婚時真的笑了，怎麼會用這麼可愛的形容詞啊
日本還有網頁建議大家什麼樣的紀念日該送什麼樣的禮，真不愧是日本人啊~
網址請壓我
以上，給大家參考一下^^
全站熱搜
留言列表
saki愛亂想 (4)
